Deze website wordt niet langer ondersteund in Internet Explorer. Update hier je browser voor een betere ervaring.
Terug
Besmette Stad
Teletext
de aftocht
de bezetting houdt op! de bezetting houdt op!
vlaggen verbranden
steden ontmantelen
bonte avond van de mensheid
rotte deernen, zatte mannen
voze vruchten
holle hoofden van - oh verlangen
we leven nog
zolang, we leven nog
hoera! hoera!
uitzicht over de aftocht
losse longen, onderdelen mens
langs de weg
een nummer en een letter
wie wilt er nog wat zeggen?
lippen
pakken
woorden
wij zijn overwonnen, niet de muur
laatste weerstand in puinen
de aftocht
duizend verloren koppen
kruinen van mensen
langzaam, met geduld, naar het uiteinde
we staan in de rij voor de rollercoaster, ik en mijn broer, we hebben afgesproken al even geleden dat als we tegen de tijd dat het tijd is voor de laatste tijd, de laatste seconden zeg maar, als we tegen die tijd nog alleen zijn zeg maar, dat hij mij dan een verlovingsring aanbiedt.
verloofd - check
zonsondergang - check
foto!
kapotten
cadans van onze wagon
klik, vast - riem, vast
omhoog
stilstand, ondersteboven
uitzicht over de vallei
ontradarde mechanica
tik - tak - tik
tak- tak - tak
het begint te regenen
prevelen
bidden
wat zal zijn
het is feest - check
broer!
broer verliest bewustzijn
oh
is het leven zonder zin - nu
ah ah - AVE MARIA! STELLA! VIVA ANIMA MEA! VENI CREATOR SPIRITUS!
alles - alles is zonder zin nu
check
KNAL!
check
en nu?
en nu?
en nu?
ik heb niks meer te zeggen
dus
ik praat om van mijn woorden af te komen
om ieder woord een laatste keer gezegd te hebben
olie
bijtel
hout
vloer
baksteen
muur
olieverf op doek
feesten in perspectief
heroïsme in tabletten
nihil, dat is het woord
nihil in alle talen
vive rien
de mens is goed! enzovoort, enzovoort
je weet wel
laatste woorden
rusteloos
in en uit
oorsprong zijn
zonder
woorden
doelloos
hangen
een hoopje mens
voor
alles niet werd
gesloopt
alles
niet alles
niet
werd
gesloopt
Teletext
Teletext (Leonore Spee en Sascha Bornkamp) maakt muziek en theater, doet artistiek onderzoek, houdt van dwarsdenken en smeedt allianties met kunstenaars, fabrieken, archiefhuizen en onderwijs. Sinds 2019 doen Spee en Bornkamp onderzoek naar de rol en betekenis van volksliederen in een nieuwstedelijke context. Ze maakten in 2020 de muziektheatervoorstelling Ryswyck en de kortfilm Genoveva i.s.m. het Koninklijk Atheneum. In 2021 maakten ze Kunst Veredelt, een audiotour over de geschiedenis van het monument Vooruit. In de zomer van 2021 stonden ze met de voorstelling Zoete Lieve Gerritje op Theaterfestival Boulevard.
Teletext (Leonore Spee und Sascha Bornkamp) macht Musik und Theater, betreibt künstlerische Forschung, mag Querdenken und geht Allianzen mit Künstlern, Fabriken, Archiven und dem Unterricht ein. Spee und Bornkamp erforschen seit 2019 die Rolle und Bedeutung von Volksliedern in einem neustädtischen Kontext. 2020 realisierten sie in Zusammenarbeit mit dem Königlichen Athenäum die Musiktheatervorstellung Ryswyck und den Kurzfilm Genoveva. 2021 machten sie Kunst Veredelt, eine Audioführung über die Geschichte des Denkmals Vooruit. Im Sommer 2021 führten sie Zoete Lieve Gerritje auf dem Theaterfestival Boulevard auf.
Ruth Löbner
Ruth Löbner (1976) is schrijver en literair vertaler naar het Duits. Onder meer vertaalde ze Loekie Zvonik, Toine Heijmans, Anne Vegter en de poëzie van Marieke Lucas Rijneveld. Ze woont en werkt in Mönchengladbach, Duitsland.
Ruth Löbner (1976) ist Autorin und Literaturübersetzerin aus dem Niederländischen. Sie übersetzte unter anderem Loekie Zvonik, Toine Heijmans, Anne Vegter und die Gedichte von Marieke Lucas Rijneveld. Sie lebt und arbeitet in Mönchengladbach.
DIT INTERESSEERT JE VAST OOK:
